How many categories can be viewed in a single line on Home page?

The standard number is 7.
You can add more numbers of the category, however, it will depend upon the number of category name size and size of the screen.

To add categories, please refer
http://help.storehippo.com/topic/categories