How to make an image of the size chart and integrate. Kindly guide.

You can enable the size charts on your store by integrating the size chart app from StoreHippo Appstore. You are required to design the size chart image and upload it.

Kindly follow the steps mentioned in the link below:
https://help.storehippo.com/topic/sizechart